Dr. Li Chih-Hung 李志鴻博士

Post
Assistant Professor
 
Academic and Professional Qualifications
Ph.D. in History, Department of History, National Taiwan University, Taipei, July 2020
M.A. in History, Department of History, National Taiwan University, Taipei, July 2013
B.A. in History, Department of History, National Taiwan University, Taipei, July 2006
B.A. in International Relations, Department of Political Science, National Taiwan University, Taipei, July 2006
 
Research Interests
Chinese History, Cultural Exchanges in East Asia, Urban and Material Culture in East Asia
 
Research Projects and Grants
2022, Doctoral Researcher, Chinese Culture Lecture of National Taiwan University, Department of History, National Taiwan University, Taipei
2021, Doctoral Researcher, Department of History, National Taiwan University, Taipei
2020, The Sheng Yen Education Foundation Grant for Ph.D. Dissertation Research, The Sheng Yen Education Foundation, Taipei
2019-2020, Doctoral Candidate Fellow, Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica, Taipei
2018-2019, MOST Humanities and Social Sciences Doctoral Dissertation Award, Ministry of Science and Technology, Taipei
2018, Visiting Fellow, Institute for Advanced Studies on Asia, University of Tokyo, Tokyo
2018, The Japan Foundation Research Fellowship, The Japan Foundation, Tokyo
2017, Visiting Fellow, Institute for Advanced Studies on Asia, University of Tokyo, Tokyo
2017, Doctoral Candidate Fellow, Institute of History and Philology, Academia Sinica, Taipei
2016-2017, Graduate Student Fellow, Institute of History and Philology, Academia Sinica, Taipei
2016, The Nitori Research Fellowship, Center for Japanese Studies, National Taiwan University, Taipei
2015, The Fu, Ssu-nien Fellowship, Institute of History and Philology, Academia Sinica, Taipei
 
Teaching Courses
HIST 130 Introduction to Historical Theories and Methods
HIST 200 Understanding of Urban History
HIST 256 History of Modern East Asia
HIST 310 History of Song and Yuan Dynasties
HIST 311 History of Ming and Qing Dynasties
 
Research Achievements and Academic Activities
Ph.D. Dissertation
1. The Construction and Display of Buddhist Kingship in East Asia in the 7th to 9th Century. Department of History, National Taiwan University, 2020.
 
Articles and Book Chapters
1. 〈《續高僧傳》〈感通篇〉譯注(八)〉[Interpretation and Comments on Xu Gao Seng Zhuan (VIII)],《古今論衡》[Disquisitions on the Past & Present] 38 (2022.6): 122-139. (Coauthor)
2. 〈八世紀中期唐代佛教王權與禮儀空間:以長安城與五臺山為中心〉[Buddhist Kingship and Ritual Space in Tang in the Mid-Eighth Century: Focusing on Capital Changan and Mount Wutai],《推倒須彌——漢傳佛教青年學者論壇論文集》[Knocking Down Sumeru: Collections of Essays at Young Scholars’ Chinese Buddhism Forum], Taipei: Dharma Drum, 2020, pp.17-57.
3. 〈《續高僧傳》〈感通篇〉譯注(四)〉[Interpretation and Comments on Xu Gao Seng Zhuan (IV)],《古今論衡》[Disquisitions on the Past & Present]34 (2020.6): 147-153. (Coauthor)
4. 〈東亞佛教交流與日本平安佛教王權的構築:以空海為中心〉 [East Asian Buddhist Interactions and the Construction of Kingship in Heian Japan: Focusing on Kukai], 《無盡燈——漢傳佛教青年學者論壇論文集》[Infinite Light: Proceedings of Young Scholars' Chinese Buddhism Forum], New Taipei City: Dharma Drum, 2018, pp.83-134.
5. 〈十世紀中國南方佛教政治論述的建構與宣傳:以佛教印經為線索〉[The Construction and Promotion of Buddhist Political Discourse in Southern China in the 10th Century: Buddhist Woodblock Printing as a Clue], 《中國文哲研究通訊》[Newsletter of the Institute of Chinese Literature and Philosophy] 27:4 (2017.12): 43-56.
6. 〈日本史學界「七至九世紀東亞國際關係與跨域交流」研究趨向概述(2008-2017)〉[Overall Comments on the Research Trends on East Asian International Relations and Interactions during 7-9 Centuries of Japanese Historian Studies], 《中國唐代學會會刊》[Journal of Chinese Tang Studies]23 (2017.12): 313-326.
7. 〈隋代的王權與佛教:以仁壽設塔活動為核心〉[Buddhism and Kingship in Sui Dynasty: Focusing on the Constructions of Stupa During the Renshou period.] 《中華佛學研究》[Chung-Hwa Buddhist Studies] 16 (2015.12): 105-126.
8. 〈唐代前期的宮廷詩與佛教——以七世紀東亞的視角出發〉[The Palace Poem and Buddhism in the Seventh Century in East Asia], 《臺大東亞文化研究》[The NTU Journal of East Asian Culture] 3 (2015.10): 31-60.
9. 〈東亞的佛教交流與王權——以15世紀的琉球王國為核心探討〉[East Asian Buddhist Interaction and Kingship: Focusing on Ryukyu Kingdom in 15th Century],《トランスナショナルな文化伝播:東アジア文化交流の学際的研究》[Transnational Cultural Propagation: Intersubjective Research on East Asian Cultural Interaction], Naha: Ryukyu University, 2015, pp. 63-77.
10. 〈從個人佛教實踐看唐代寫經、印經的文化意涵〉[The Cultural Meaning of The Manuscripts and Printed Scriptures in The Tang Dynasty from The Perspective of Personal Buddhist Practice], 《早期中國史研究》[Early and Medieval Chinese History] 6:2 (2014.12): 27-52.
11. 〈中國北朝石刻上的法華信仰與文化效應〉[The Belief of The Lotus Sutra And Its Cultural Effects on The Inscriptions in The Northern Dynasties in China],《早期中國史研究》[Early and Medieval Chinese History] 4:1(2012.6): 83-109.
 
Book Review
1. 〔書評〕王靜芬,《中國石碑:一種象徵形式在佛教傳入之前與之後的運用》[Review: Dorothy C. Wong, Chinese Steles: Pre-Buddhist and Buddhist Use of a Symbolic Form], 《中國唐代學會會刊》[Journal of Chinese Tang Studies] 25 (2020.12), pp. 239-245.
2. 〔書評〕河上麻由子,《古代アジア世界の対外交渉と仏教》[Review: Mayuko Kawakami, Buddhist Missionaries to Bodhisattva Emperors : A Study of The Relationship Between China and Surrounding Kingdoms, 400-900],《臺大東亞文化研究》[The NTU Journal of East Asian Culture] 1 (2013.6), pp. 151-159.
3. 〔書文評介〕高崎直道、木村清孝編,《シリーズ.東アジア仏教》第一卷《東アジア仏教とは何か》[Review: Jikido Takazaki and Kiyotaka Kimura eds., What is East Asian Buddhism],《早期中國史研究》[Early and Medieval Chinese History] 3:2 (2011.12), pp. 212-217.
 
Translation
1. Chinese edition of The Silk Road: A New History by Valerie Hansen (2015), chapter 5 and 6. 芮樂偉.韓森,《絲路新史:一個已經逝去但曾經兼容並蓄的世界》,〈第五章〉、〈第六章〉Taipei: Maitian, 2015.
 
Academic Conferences and Public Lectures (Selected 2017-2022)
Conference Paper
1. 〈天下與佛國土:隋代的王權、聖物與世界觀〉[Tianxia and Buddhist Lands: Kingship, Relics and Worldview of Sui Dynasty], 東亞古典範的內涵與邊界國際青年學者研討會The International Young Scholars’ Conference on “Connotation and Boundary of East Asian Classics, Department of Literature and Cultural Studies, EdUHK, Hong Kong (2022.6.25-26).
2. 〈明代前期的王權、佛教與政治文化:從姚廣孝談起〉[Kingship, Buddhism and Political Culture in Early Ming Dynasty: Begin with Yao Guangxiao], 2021中央研究院明清研究國際學術研討會[International Conference of Ming-Qing Research of Academia Sinica], Academia Sinica, Taipei (2021.12.15).
3. 〈從建康到大興:隋代的王權、宗教與禮儀〉[From Jiankang to Capital Daxing: Kingship, Religions, and Rituals in Sui Dynasty ], 2021東亞宗教與王權工作坊[Workshop: Religions and Kingships in East Asia], Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2021.12.10).
4. 〈奈良時代的佛教、寫經與禮儀:以光明皇后為線索〉[Buddhism, Manuscripts, and Rituals in Nara Period], The 6th International Conference of Buddhist Texts and Literature, Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2021.11.27).
5. 〈東亞的王權、宗教與女主:從光明皇后談起〉[Kingship, Religions and Female Rulers in East Asia: Begin with Empress Kōmyō], Workshop: Intellectual History of East Asia, Institute of History and Philology of Academia Sinica, Taipei (2021.11.12).
6. 〈十世紀東亞佛教王權與禮儀空間:以日本平安朝的京都仁和寺與醍醐寺為中心〉[Buddhist Kingship and Ritual Spaces in East Asia in the 10th Century: Focusing on Ninna-ji and Daigo-ji in Kyoto in Heian Period], The 8th International Symposium on Chinese Buddhism, National Taiwan University, Taipei (2021.6.30).
7. 〈王權、都城與風景:以十世紀的吳越國為中心〉[Kingship, Capital, and Landscape: Focusing on Wuyue in the 10th Century], 五代史國際學術研討會[International Conference of Five Dynasties], Institute of History and Philology of Academia Sinica, Taipei (2021.5.22).
8. 〈聖物的製作與再現:七至八世紀東亞佛教王權與舍利信仰〉[The Making and Representation of Relics: Buddhist Kingship and Faith of Relics in the 7th to 8th Century], Young Scholars Forum of East Asian Culture and Chinese Literature, Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2020.12.12).
9. 〈七至九世紀唐代佛教王權的建構與展示〉[The Construction and Display of Buddhist Kingship in Tang dynasty in the 7th to 9th Century], The Fourteenth International Symposium on the culture of Tang Dynasty, Tamkang University, New Taipei City (2020.11.28).
10. 〈7-9世紀の東アジア仏教王権の構築と展示:宮廷写経を中心に〉[The Construction and Display of Buddhist Kingship in East Asia in the 7th to 9th Century: Focusing on Buddhist Court Manuscripts], The 4th East Asian Consortium of Japanese Studies, National Taiwan University, Taipei (2019.11.3).
11. "Buddhist Kingship and Ritual Spaces in East Asia: Capitals of Northern Wei and Silla as Examples." Conference for Graduate Students in History Department for NTU and Yonsei University, National Taiwan University, Taipei (2019.10.4-5).
12. 〈十六世紀東亞佛教、王權與紀念物:以琉球王國為中心〉[Buddhism, Kingship and Memorial Goods in East Asia in the 16th Century: Focusing on Ryukyu Kingdom], International Conference of East Asian Buddhist Culture: Ming-Qing Dynasties and Edo Period, Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2019.9.26-27).
13. "Buddhist Kingship and Manuscripts of Chinese Buddhist Canon in East Asia from the Seventh to Ninth Centuries." An International & Intensive Program on Buddhism at Oxford: Young Scholars’ Forum, Oxford University, Oxford (2019.8.8).
14. 〈唐代前期的王權、寫經與政治秩序:以聖教序為中心〉[Kingship, Manuscripts and Political Order in Tang], 七至十六世紀信息溝通與政治秩序International Symposium on "Information and Political Order in the 7th -16th Centuries, Research Center of Ancient History, Beijing University, Beijing (2018.11.3-4).
15. 〈八世紀唐代佛教王權與禮儀空間:以長安城與五臺山為中心〉[Buddhist Kingship and Ritual Space in Tang Dynasty in the 8th Century], International Forum on Chinese Buddhism, Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies, New Taipei City (2018.9.7-8).
16. 〈唐代佛教王權與寫本大藏經:以皇帝的譯經序為線索〉[Buddhist Kingship and Manuscripts of Canons], International Symposium on Chinese Buddhism, National Taiwan University, Taipei (2018.6.28-30).
17. “Between Mountain Wutai and Capital Chang'an: Buddhist Sacred Space and Imperial Imagination in Tang China in the 8th Century.” The 14th Conference of Asian Studies in Israel (ASI18), The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem (2018.5.23-24).
18. 〈北魏佛教造像碑上的文圖學:以翟興祖造像碑為中心〉[Faith, Identity, and Power on a Buddhist Stone Stele in Northern Wei: Focused on the Zhai Xingzu Stele], Text and Image Studies: Taiwan Studies and Cultural Interaction in East Asia International Conference, Nanyang Technological University, Singapore (2017.12.15).
19. 〈明代的佛教王權與海外經略:以永樂帝的大藏經序為線索〉[Buddhist Kingship and Overseas Strategy in Ming Dynasty: the Prefaces of Buddhist Canons of Yongle Emperor As a Clue], Workshop: Religious Culture in East Asia in Ming-Qing Dynasties], Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2017.11.24).
20. 〈王權、舍利與印刷術:十世紀吳越佛教王權與杭州佛教文化〉[Kingship, Relics, and Imprint: Kingship and Buddhist Culture of Wuyue in the 10th Century], School of Humanities of Zhejiang University, Hangzhou (2017.11.8-10).
21. 〈六至八世紀初佛陀的中國葬禮:以舍利容器與地下空間為核心〉[The Chinese Funeral for Buddha during the 6th to 8th Century], Buddhist Forum of The University of British Columbia and the Young Scholar Forum at an International and Intensive Program on Buddhism at Mount Wutai, Xinzhou(2017.10.14).
22. “The Construction and Promotion of Buddhist Political Discourse in Southern China in the 10th Century: Buddhist Woodblock Printing as a Clue.” Second Conference on Middle Period Chinese Humanities, Universiteit Leiden, Leiden (2017.9.14-17).
23. 〈八世紀中國唐代佛教王權與神聖空間的形塑:以不空三藏為中心〉[Buddhist Kingship and Formation of Sacred Space in Tang Dynasty in the middle of 8th Century: Focusing on Amoghavajra], 2017 Young Scholars’ Chinese Buddhism Forum, Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies, New Taipei City (2017.9.8-9).
 
Academic Speech
1. 〈七至九世紀東亞佛教王權與世界觀〉[Buddhist Kingship and Worldview in East Asia in the 7th to 9th Century], Pluralism and Cross-border Dialogue of East Culture[東亞文化的多元論述與跨界對話讀書會], National Cheng Kung University成功大學, online (2022.3.12).
2. 〈奈良時代の王権・宗教と儀礼空間:光明皇后と孝謙天皇を中心に〉[Kingship, Religions and Ritual Spaces in Nara Period: Focusing on Empress Kōmyō and Empress Kōken], Research group for comparative studies of empress in East Asia, Osaka University, Online (2021.12.18).
3. 〈使節、僧人與海商:中日文化交流中的人與物〉[Envoys, Monks and Merchants: Cultural Exchanges by Goods and People between China and Japan], History Department of National Chung Hsing University, Taichung (2021.11.19).
4. 〈天下與佛國土:梁朝的王權、宗教與周邊世界〉[Tianxia and Buddhist Land: Kingship, Religions and World in Liang Dynasty], Digital Humanities and World 數位人文X周邊世界of Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, online (2021.8.23).
5. 〈七至九世紀東亞佛教王權與文化交流〉[Buddhist Kingship and Cultural Exchanges in East Asia in the 7th to 9th Century], History Department of National Taipei University, New Taipei City (2021.4.26).
6. 〈東亞海上的佛國土:七世紀新羅佛教王權與世界觀〉[Buddhist Land Overseas in East Asia: Buddhist Kingship and Worldview of Silla in the 7th Century], Research Center for Humanities and Social Sciences of Academia Sinica, Taipei (2020.9.3).
7. 〈求法僧、海洋與帝國:8-9世紀東亞文化交流與佛教王權的構築〉[Monks, Oceans and Empire: The Construction of Buddhist Kingship and Cultural Exchanges in East Asia in the 8th to 9th Century], Research Center for Humanities and Social Sciences of Academia Sinica, Taipei (2019.10.26).
8. 〈7-9世紀の東アジア仏教王権の構築と展示〉[The Construction and Display of Buddhist Kingship in East Asia in the 7th to 9th Century], The Association of Study of Excavated Documents in Inner Asia[內陸亞洲出土文獻研究會], Tōyō Bunko東洋文庫, Tokyo (2018.12.14).
9. 「7-9世紀の東アジア仏教王権・儀礼・視覚性」[Rituals, Images, and Buddhist Kingship in East Asia in the 7th to 9th Century], Chuo University, Tokyo (2018.12.12).
10. 「7-9世紀の東アジア王権と写経」[Buddhist Kingship and Manuscripts in East Asia in the 7th to 9th Century], Tokyo University, Tokyo (2018.12.1).
11. 〈唐代佛教王權與宮廷寫經〉[Buddhist Kingship and Court Manuscripts in Tang Dynasty], Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, Taipei (2018.4.17).
 
Academic Research Committees and Membership
1. Member, Research group for Digital Humanities 數位人文X周邊世界, Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, 2020-present.
2. Member, Research group for Book Culture書籍史研究群, Institute of Chinese Literature and Philosophy of Academia Sinica, 2020-present.
3. Member, The Chinese Association of Tang Study Group中國唐代學會, 2021- present.
4. Member, The Association of Study of Tang History (Japan) 日本唐代研究會, 2017- present.
5. Member, The Association of Study of Excavated Documents in Inner Asia日本東洋文庫「內陸亞洲出土文獻研究會」, Tōyō Bunko, Tokyo. 2018- present.
6. Member, Research group for diplomatic texts in premodern East Asia 続国書の会, Kokugakuin University, Tokyo, 2016-present.
7. Member, Research group for comparative studies of empress in East Asia東アジア后位比較史研究会, Osaka University, Osaka, 2018-present.
8. Member, Study group for Continued Biographies of Eminent Monks續高僧傳, Institute of History and Philology, Academia Sinica, 2016-present.
9. Member, Excavated Epitaphs in Early Medieval China中古墓誌讀書會, Department of History, National Taiwan University, 2010-2019.
10. Member, Buddhist Stone Rubbing in Medieval China中古佛教石刻拓片讀書會, Institute of History and Philology, Academia Sinica, 2015-present.
11. Member, The History and Culture in East Asia東亞文化讀書會, Academia Sinica, 2015-present.
12. Editorial Board, Journal of the Early and Medieval Chinese History 早期中國史研究 (Taipei, ISSN: 2075-0366). 2015-2017.
13. Member, The Society of Early and Medieval Chinese History早期中國史研究, 2011-present.